This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #7,000 most common 11 min read

Parkhaus

Top 7,000

Practice it Examples Notes & Tips Parkhaus in 30 Seconds

Explanation Parkhaus in your Level:

At the A1 level, you only need to know that a 'Parkhaus' is a place for cars. Think of it as 'Park' (like parking) + 'Haus' (house). It is a 'house for cars'. You will mostly use it in very simple sentences like 'Das Parkhaus ist groß' (The parking garage is big) or 'Ich suche ein Parkhaus' (I am looking for a parking garage). At this stage, don't worry too much about complex grammar. Just remember that it is 'das' (neuter). You might see the sign 'P' in a city; if it has a little roof over the 'P', that is the symbol for a Parkhaus. You should also know the word 'Auto' (car) and 'parken' (to park) to use with it. A typical A1 question would be: 'Wo ist das Parkhaus?' (Where is the parking garage?). You might hear this when you are a tourist in a German city and you have a rental car. It is important to know this word so you don't just look for a 'Parkplatz' (parking lot), which might be full or too far away. The concept is simple: a building where you pay money to leave your car while you go shopping or walk in the city. Just remember: it is a building, not just a flat piece of ground.

At the A2 level, you begin to use 'Parkhaus' with prepositions and simple directions. You should know that we say 'im Parkhaus' (in the parking garage) when the car is already there. For example: 'Mein Auto steht im Parkhaus.' You also use 'ins Parkhaus' when you are driving into it: 'Ich fahre ins Parkhaus.' At A2, you are expected to handle basic transactions, so you should learn related words like 'Parkticket' (parking ticket) and 'bezahlen' (to pay). You might need to ask someone: 'Wo kann ich das Ticket bezahlen?' (Where can I pay the ticket?). You will also notice that Parkhäuser have different 'Etagen' (floors) or 'Decks'. A common A2 sentence would be: 'Ich parke auf der ersten Etage im Parkhaus.' You are also learning about plural forms, so remember that 'ein Parkhaus' becomes 'viele Parkhäuser'. If you are traveling, you might read signs like 'Einfahrt' (entrance) and 'Ausfahrt' (exit) at the Parkhaus. This level is about practical navigation and being able to describe where your car is located in simple terms. You are building the foundation to navigate German cities by car.

At the B1 level, you should be comfortable using 'Parkhaus' in more complex sentences and understanding its role in urban life. You can now use subordinate clauses: 'Ich parke im Parkhaus, weil es draußen regnet.' (I'm parking in the parking garage because it's raining outside.) You should also be aware of the specific rules and features found in German Parkhäuser, such as 'Frauenparkplätze' (parking spots for women, usually near the exit or elevator for safety) and 'Behindertenparkplätze' (spots for the disabled). At B1, you can discuss the advantages and disadvantages: 'Ein Parkhaus ist zwar teuer, aber das Auto ist sicher.' You will also encounter the 'Parkleitsystem'—the digital signs in cities that tell you how many spaces are free. You should be able to understand more detailed instructions: 'Nehmen Sie die Ausfahrt Richtung Stadtmitte und folgen Sie dem Schild zum Parkhaus P3.' This level requires you to handle the dative and accusative cases correctly with the word. You might also start using the genitive case in writing, like 'die Gebühren des Parkhauses' (the fees of the parking garage). You are now a more independent driver and city-goer in a German-speaking environment.

At the B2 level, 'Parkhaus' appears in discussions about infrastructure, environment, and urban planning. You can use the word to express opinions on city traffic: 'Die Stadtverwaltung sollte mehr Parkhäuser bauen, um den Parksuchverkehr zu reduzieren.' (The city administration should build more parking garages to reduce the traffic caused by people looking for parking.) You understand the nuances between 'Parkhaus', 'Tiefgarage', and 'Parkpalette'. You can also use more sophisticated vocabulary like 'Stellplatzkapazität' (parking space capacity) or 'Parkgebührenordnung' (parking fee regulations). At this level, you might read newspaper articles about the 'Sanierung' (renovation) of old Parkhäuser or the integration of 'E-Ladestationen' (electric charging stations) within them. You are expected to use the word fluently in various grammatical contexts, including the passive voice: 'Das Parkhaus wurde vor zwei Jahren modernisiert.' You can also describe the architectural impact: 'Viele Parkhäuser aus den 70er Jahren gelten heute als Schandfleck im Stadtbild.' (Many parking garages from the 70s are considered eyesores in the cityscape today.) Your understanding of the word is no longer just practical, but also analytical and contextual.

At the C1 level, you use 'Parkhaus' in highly specialized or abstract contexts. You might discuss the 'ökonomische Rentabilität' (economic profitability) of operating a Parkhaus in a prime location. You can analyze the architectural history of 'Hochgaragen' in Germany and their transition into modern 'Parkhäuser'. You are comfortable with idiomatic or metaphorical uses, though 'Parkhaus' itself is rarely used metaphorically, the concepts surrounding it (like 'zugeparkt sein') are. You can write detailed reports or give presentations on 'Verkehrskonzepte' (traffic concepts) where the 'Parkhaus' is a central node in a multi-modal transport network. You understand the legal aspects, such as the 'Haftung im Parkhaus' (liability in the parking garage). For instance: 'Der Betreiber des Parkhauses haftet nicht für Diebstähle aus den Fahrzeugen.' Your vocabulary includes terms like 'Spindelauffahrt' (spiral ramp) or 'Split-Level-Bauweise'. You can engage in nuanced debates about whether 'Parkhäuser' should be converted into living spaces or green areas as part of the 'Verkehrswende' (transport transition). At this stage, the word is a tool for professional and academic discourse regarding urbanity and mobility.

At the C2 level, your command of 'Parkhaus' is indistinguishable from that of an educated native speaker. You can appreciate the word's place in literature or film as a symbol of urban isolation or modernity. You might analyze the 'Ästhetik des Betons' (aesthetics of concrete) in brutalist Parkhaus designs. You can navigate the most complex legal and technical documents regarding 'Bauverordnungen für Parkhäuser' (building regulations for parking garages) with ease. You might use the word in a satirical or highly stylistic way to critique modern consumerism, perhaps describing a city as a 'Labyrinth aus Parkhäusern und Einkaufszentren'. Your understanding of the word includes its historical evolution from the first 'Palastgaragen' of the early 20th century to the fully automated, AI-driven 'Smart-Parkhäuser' of the future. You can discuss the 'soziologische Bedeutung' (sociological significance) of the Parkhaus as a non-place (Nicht-Ort), a concept from urban sociology. At C2, you have total flexibility, using the word to discuss everything from the minute technical details of a ramp's incline to the grand philosophical implications of car-centric urban design in the 21st century.

Practice it Examples Notes & Tips

Parkhaus in 30 Seconds

A multi-story building for parking cars, essential for city navigation.
Neuter noun (das Parkhaus) with the plural 'die Parkhäuser'.
Requires payment at a machine (Kassenautomat) before exiting.
Commonly found in city centers, malls, and near train stations.

The German word Parkhaus is a compound noun that literally translates to 'parking house.' In English, we would most commonly refer to this as a multi-story car park, a parking garage, or simply a parking structure. It is an essential part of German urban infrastructure, designed to solve the problem of limited space in dense city centers. Unlike a simple 'Parkplatz' (parking lot), which is typically a flat, open area, a Parkhaus utilizes vertical space, often featuring several levels above or below ground. When you are driving into a German city like Berlin, Munich, or Hamburg, you will frequently see digital signs belonging to the 'Parkleitsystem' (parking guidance system) indicating how many free spaces are available in various Parkhäuser nearby.

The Structural Concept: A Parkhaus is a specialized building where the architecture is dictated by the turning radius of cars and the necessity of ramps. It represents the modernization of German cities after World War II, moving away from street-side parking to centralized, high-density storage for private vehicles.

Das Parkhaus am Hauptbahnhof ist heute leider komplett belegt.

People use the word Parkhaus whenever they are planning a trip to a shopping mall, a theater, or a central business district where finding a spot on the street is nearly impossible. It carries a connotation of convenience but also of expense, as most Parkhäuser in Germany are private enterprises or municipal facilities that charge by the hour. In the context of German car culture, the Parkhaus is also a place of specific social norms: you must drive slowly, follow the arrows (Einbahnstraßenregelung), and be mindful of 'Frauenparkplätze' (specially marked, well-lit spaces for women) and 'Behindertenparkplätze' (disabled parking).

Payment Culture: In a German Parkhaus, you typically take a ticket at the entrance barrier. Before returning to your car to leave, you must find the 'Kassenautomat' (payment machine) to pay your fee. Trying to pay at the exit barrier with cash is usually impossible, though modern systems now increasingly accept credit cards or apps.

Ich habe mein Ticket im Parkhaus verloren; jetzt muss ich eine hohe Gebühr bezahlen.

Furthermore, the word is used in urban planning discussions. City councils often debate whether to build more Parkhäuser to keep cars off the streets or to reduce them to encourage public transport. This makes the word relevant not just for drivers, but for anyone interested in the social and environmental layout of a German city. The 'Parkhaus-Architektur' is even a niche field of study, focusing on how to make these often dreary concrete blocks more aesthetically pleasing or sustainable, such as by adding green facades or solar panels on the top deck.

Navigation and Logistics: When navigating, Germans look for the blue square sign with a white 'P' and a roof-like structure over it, which specifically denotes a Parkhaus rather than just a parking lot. This visual cue is vital for efficient city travel.

Folgen Sie der Beschilderung zum Parkhaus Mitte, um direkt zum Marktplatz zu gelangen.

Die Einfahrtshöhe im Parkhaus beträgt nur zwei Meter; unser Wohnmobil passt da nicht rein.

In vielen modernen Parkhäusern gibt es mittlerweile Ladestationen für Elektroautos.

Using Parkhaus correctly involves understanding its gender (neuter: das Parkhaus) and how it fits into German prepositional structures. Most commonly, you will use it with 'in' plus the dative case when describing a location ('im Parkhaus' - in the parking garage) or 'in' plus the accusative case when describing movement ('ins Parkhaus' - into the parking garage). Because it is a compound noun, the plural is formed by changing the second part: 'die Parkhäuser'.

Positional Usage (Dative): When you are already inside or your car is parked, use the dative. 'Mein Auto steht im Parkhaus.' This is the most frequent way you will encounter the word in daily conversation.

Wir haben uns im Parkhaus verlaufen, weil alle Etagen gleich aussah.

When giving directions or describing an action of entering, the accusative is required. For example, 'Wir fahren jetzt ins Parkhaus.' Note the contraction 'ins' for 'in das'. This distinction is crucial for CEFR B1 learners to master. You might also use 'vor dem Parkhaus' (in front of) or 'hinter dem Parkhaus' (behind) depending on where you are meeting someone.

Directional Usage (Accusative): When the focus is on the movement toward or into the building: 'Biegen Sie links ab und fahren Sie direkt ins Parkhaus.'

Stellen Sie das Fahrzeug bitte ins Parkhaus, damit es nicht im Regen steht.

In professional or technical contexts, you might hear the word used in compound forms like 'Parkhausbetreiber' (parking garage operator) or 'Parkhausgebühren' (parking garage fees). When discussing urban traffic, a sentence might look like this: 'Die Stadt plant den Bau eines neuen Parkhauses, um die Parksituation in der Innenstadt zu entspannen.' Here, the genitive case 'eines neuen Parkhauses' is used, which is a hallmark of more advanced B2/C1 German.

Descriptive Sentences: Adjectives often used with Parkhaus include 'überfüllt' (overcrowded), 'eng' (narrow), 'teuer' (expensive), or 'bewacht' (guarded/monitored).

Das Parkhaus ist sehr eng gebaut, passen Sie beim Rangieren gut auf.

Gibt es im Parkhaus einen Aufzug für Kinderwagen?

Die Beleuchtung in diesem Parkhaus ist vorbildlich und gibt ein Gefühl der Sicherheit.

In Germany, you will encounter the word Parkhaus in several specific real-world scenarios. The most common is while driving and listening to the radio or using a navigation system. Traffic reports (Verkehrsfunk) often mention 'Stau vor dem Parkhaus' (traffic jam in front of the parking garage) during busy shopping days like Saturdays or before Christmas. Navigation systems will voice commands such as: 'In 200 Metern haben Sie das Parkhaus erreicht.'

Digital Signs and Traffic Guidance: Most German cities have a 'Parkleitsystem'. These are large electronic displays on main roads that list the names of various Parkhäuser and show real-time numbers of 'Freie Plätze' (free spaces). If a Parkhaus is full, the sign will display 'Besetzt' or 'Voll'.

Das Parkleitsystem zeigt an, dass das Parkhaus am Dom bereits voll ist.

You will also hear this word in social planning. Friends meeting in the city might say, 'Lass uns uns am Ausgang vom Parkhaus treffen' (Let's meet at the exit of the parking garage). If someone is complaining about city life, they might mention the 'hohen Parkhauspreise' (high parking garage prices). In a more formal setting, such as a news report about urban development, you might hear about 'nachhaltige Parkhauskonzepte' (sustainable parking garage concepts) or the 'Sanierung des Parkhauses' (renovation of the parking garage).

Emergency and Safety Announcements: In larger structures, you might hear public address announcements regarding lost tickets, incorrectly parked cars, or security reminders: 'Achtung, eine Durchsage: Der Besitzer des Wagens mit dem Kennzeichen... wird gebeten, zum Parkhaus-Service zu kommen.'

Haben Sie gesehen, wo der Kassenautomat in diesem Parkhaus ist?

Another place you'll hear it is in the workplace. If an office building doesn't have enough private spots, employees might be told, 'Sie können das öffentliche Parkhaus gegenüber nutzen; die Firma erstattet die Kosten.' (You can use the public parking garage opposite; the company reimburses the costs.) This makes 'Parkhaus' a word that bridges personal, commercial, and professional spheres of life.

Cinematic and Literary Usage: In German crime thrillers (Krimis), the Parkhaus is a classic setting for dramatic scenes, shady deals, or chases due to its echoing concrete walls and dim lighting.

Der Zeuge gab an, den Verdächtigen im dritten Stock des Parkhauses gesehen zu haben.

Wegen der Bauarbeiten ist die Zufahrt zum Parkhaus gesperrt.

Das Parkhaus bietet Sondertarife für Dauerparker an.

One of the most frequent mistakes English speakers make is confusing Parkhaus with other related terms like 'Garage', 'Parkplatz', or 'Tiefgarage'. While they all relate to parking, their usage is quite specific in German. A 'Garage' usually refers to a small, private structure for one or two cars (like the one attached to a house). If you tell a German friend you left your car in the 'Garage', they might think you mean your home garage rather than a public multi-story facility.

Parkhaus vs. Parkplatz: A 'Parkplatz' is generally a flat, open-air lot. If you say 'Ich stehe auf dem Parkhaus,' it sounds like you are standing on the roof. You should say 'Ich stehe im Parkhaus' (inside) or 'Ich stehe auf dem Parkplatz' (on the lot).

Mistake: Ich parke mein Auto in der Parkplatz.
Correct: Ich parke mein Auto auf dem Parkplatz oder im Parkhaus.

Another error involves prepositions. Many learners use 'auf' with Parkhaus because they think of it as a location like 'auf dem Markt'. However, since a Parkhaus is a building with an interior, 'in' (dative 'im') is the correct preposition. Using 'auf dem Parkhaus' specifically implies you are on the very top, uncovered deck. While technically possible, it is not the general way to describe being in the facility.

Tiefgarage Confusion: If the facility is entirely underground (common under plazas or office buildings), Germans almost exclusively use 'Tiefgarage'. Calling a deep underground bunker a 'Parkhaus' isn't 'wrong', but it sounds slightly unnatural to native ears.

Mistake: Das Parkhaus ist unter dem Hotel.
Correct: Die Tiefgarage ist unter dem Hotel.

Finally, learners often forget that you must pay before you get back into your car. In many English-speaking countries, you pay at the exit gate. In a German Parkhaus, if you drive to the barrier without a validated ticket from the 'Kassenautomat', you will cause a traffic jam and have to reverse—a very stressful situation! Therefore, knowing the term 'Kassenautomat' in conjunction with 'Parkhaus' is a practical necessity.

Gender Errors: Since 'Haus' is neuter, 'Parkhaus' must be neuter. Avoid saying 'der Parkhaus' or 'die Parkhaus'.

Ich suche ein Parkhaus (neuter), nicht einen Parkplatz (masculine).

Die Preise im Parkhaus sind oft nach Tageszeiten gestaffelt.

Vergessen Sie nicht, Ihr Ticket aus dem Parkhaus mitzunehmen!

To truly master the vocabulary of parking in German, one must understand the nuances between Parkhaus and its synonyms or near-synonyms. While 'Parkhaus' is the standard term for a multi-level building, several other words describe similar concepts depending on the architectural style, location, and formality of the situation.

Tiefgarage: This refers specifically to an underground parking garage. While a Parkhaus can have underground levels, a Tiefgarage is exclusively below the surface. You'll find these under apartment blocks, hotels, and shopping centers.
Parkplatz: A parking lot or a single parking space. Context determines which one is meant. 'Auf dem Parkplatz' usually means an open area with painted lines on the ground.
Parkdeck: Literally 'parking deck'. This is often used to describe a single level within a Parkhaus or a rooftop parking area on a supermarket.

In some regions, particularly in the south of Germany or in Austria and Switzerland, you might hear the term 'Parkgarage'. This is essentially a synonym for Parkhaus but sounds slightly more formal or technical. In very technical urban planning documents, you might also see 'Ruhender Verkehr' (stationary traffic), which refers to the entire concept of parked cars, though you would never use this in a casual conversation.

Hochgarage: An older or more technical term for a multi-story garage that is entirely above ground. It is rarely used in common speech today, having been largely replaced by 'Parkhaus'.

Statt eines Parkhauses gibt es hier nur einen kleinen Parkplatz im Freien.

When looking for alternatives in a sentence, consider the level of detail you need. If you just want to say you parked the car, 'Ich habe geparkt' is sufficient. If you want to specify the facility, 'im Parkhaus' is the most natural choice for a multi-story building. If you are describing a modern facility with automated lifts that move cars into slots, you might use the specialized term 'Automatisches Parksystem'.

Parkpalast: An ironic or slightly dated term for a very large or grandly designed parking structure. Not commonly used, but you might see it in older literature or as a creative name for a business.

Das neue Parkhaus am Flughafen ist viel moderner als die alte Tiefgarage.

Wir parken lieber im Parkhaus, weil das Auto dort sicherer steht als am Straßenrand.

Das Parkhaus ist direkt mit dem Einkaufszentrum verbunden.

How Formal Is It?

Fun Fact

The first multi-story parking garage in Germany was built in 1924 in Berlin, known as the 'Aktien-Garage'.

Pronunciation Guide

UK /ˈpaʁkhaʊ̯s/

US /ˈpɑrkˌhaʊs/

Primary stress is on the first syllable: PARK-haus.

Rhymes With

Kaufhaus Rathaus Badehaus Wohnhaus Gartenhaus Baumhaus Lagerhaus Opernhaus

Common Errors

Pronouncing 'au' like 'o'. It should be a diphthong like in 'house'.
Softening the 'k' too much. It should be crisp.
Stressing the second syllable 'haus'.
Using a soft English 'r' instead of the German vocalized 'r'.
Forgetting to pronounce the 'h' in the middle clearly.

Difficulty Rating

Reading 2/5

Easy to recognize because of 'Park' and 'Haus'.

Writing 3/5

Need to remember the plural 'Parkhäuser' and the neuter gender.

Speaking 2/5

Pronunciation is straightforward for English speakers.

Listening 2/5

Clear, distinct syllables make it easy to hear.

What to Learn Next

Prerequisites

Auto Haus parken Stadt Platz

Learn Next

Tiefgarage Kassenautomat Schranke Fahrstuhl Etage

Advanced

Parkleitsystem Stellplatzverordnung Verkehrswende Infrastruktur Ruhender Verkehr

Grammar to Know

Compound Nouns

Park + Haus = das Parkhaus (Gender comes from the last word).

Dative with 'in' for location

Ich bin im (in dem) Parkhaus.

Accusative with 'in' for direction

Ich fahre ins (in das) Parkhaus.

Plural formation with Umlaut

Haus -> Häuser, so Parkhaus -> Parkhäuser.

Genitive 's' for neuter nouns

Die Einfahrt des Parkhauses.

Examples by Level

Wo ist das Parkhaus?

Where is the parking garage?

Simple question with 'wo' and neuter 'das'.

Das Parkhaus ist dort.

The parking garage is there.

Using 'dort' for location.

Ich parke mein Auto im Parkhaus.

I park my car in the parking garage.

'im' is a contraction of 'in dem' (dative).

Ist das Parkhaus teuer?

Is the parking garage expensive?

Adjective 'teuer' used with 'sein'.

Das Parkhaus hat viele Plätze.

The parking garage has many spaces.

'viele Plätze' is plural accusative.

Ich suche ein Parkhaus in der Stadt.

I am looking for a parking garage in the city.

'ein Parkhaus' is neuter accusative.

Das Parkhaus ist neu.

The parking garage is new.

Simple subject-predicate structure.

Wir gehen zum Parkhaus.

We are going to the parking garage.

'zum' is 'zu dem' (dative).

Fahren Sie bitte ins Parkhaus.

Please drive into the parking garage.

'ins' is 'in das' (accusative for movement).

Das Parkhaus ist heute leider voll.

The parking garage is unfortunately full today.

Adverb 'leider' placed after the verb.

Wie viel kostet eine Stunde im Parkhaus?

How much does an hour in the parking garage cost?

Interrogative 'wie viel' with 'kosten'.

Mein Auto steht auf der zweiten Etage im Parkhaus.

My car is on the second floor in the parking garage.

Dative location 'auf der zweiten Etage'.

Können wir das Ticket im Parkhaus bezahlen?

Can we pay the ticket in the parking garage?

Modal verb 'können' with infinitive 'bezahlen'.

Das Parkhaus ist direkt neben dem Bahnhof.

The parking garage is right next to the train station.

Preposition 'neben' with dative 'dem Bahnhof'.

Es gibt zwei Parkhäuser in dieser Straße.

There are two parking garages in this street.

Plural form 'Parkhäuser' after 'es gibt'.

Vergessen Sie Ihr Ticket nicht im Parkhaus!

Don't forget your ticket in the parking garage!

Imperative form with 'Sie'.

Wenn das Parkhaus voll ist, müssen wir woanders suchen.

If the parking garage is full, we have to look elsewhere.

Conditional 'wenn' clause.

Im Parkhaus gibt es spezielle Plätze für Frauen.

In the parking garage, there are special spaces for women.

Cultural note: Frauenparkplätze.

Ich habe mein Auto im Parkhaus nicht wiedergefunden.

I couldn't find my car in the parking garage again.

Separable verb 'wiederfinden' in the perfect tense.

Die Parkhausgebühren sind in den letzten Jahren stark gestiegen.

Parking garage fees have risen sharply in recent years.

Compound noun 'Parkhausgebühren'.

Wegen der Bauarbeiten ist die Einfahrt zum Parkhaus gesperrt.

Because of construction work, the entrance to the parking garage is closed.

Genitive preposition 'wegen' with dative/genitive.

Das Parkhaus ist hell beleuchtet und wirkt sehr sicher.

The parking garage is brightly lit and seems very safe.

Adverbial usage of 'hell' with 'beleuchtet'.

Wir sollten das Parkhaus am Stadtrand nutzen.

We should use the parking garage on the outskirts of town.

Modal verb 'sollten' for recommendation.

Das Parkhaus bietet auch Dauerparkplätze für Anwohner an.

The parking garage also offers long-term parking for residents.

Separable verb 'anbieten'.

Die Stadt plant, das alte Parkhaus abzureißen und einen Park zu bauen.

The city plans to demolish the old parking garage and build a park.

Infinitive construction with 'zu'.

Viele Autofahrer beschweren sich über die engen Kurven im Parkhaus.

Many drivers complain about the narrow curves in the parking garage.

Reflexive verb 'beschweren' with 'über'.

In modernen Parkhäusern wird das Kennzeichen oft automatisch gescannt.

In modern parking garages, the license plate is often scanned automatically.

Passive voice 'wird gescannt'.

Ein Parkhaus in der Innenstadt ist ökologisch gesehen problematisch.

A parking garage in the city center is problematic from an ecological perspective.

Adverbial phrase 'ökologisch gesehen'.

Trotz der hohen Kosten bevorzugen viele das Parkhaus gegenüber dem Straßenrand.

Despite the high costs, many prefer the parking garage over the roadside.

Preposition 'trotz' with genitive.

Die Architektur dieses Parkhauses wurde mehrfach ausgezeichnet.

The architecture of this parking garage has received several awards.

Genitive case 'dieses Parkhauses'.

Es ist schwierig, ein Parkhaus zu finden, das für hohe Lieferwagen geeignet ist.

It is difficult to find a parking garage that is suitable for high delivery vans.

Relative clause 'das... geeignet ist'.

Das Parkhaus ist mit einem modernen Parkleitsystem verbunden.

The parking garage is connected to a modern parking guidance system.

Participle II 'verbunden' used as an adjective.

Die Rentabilität eines Parkhauses hängt stark von seiner zentralen Lage ab.

The profitability of a parking garage depends heavily on its central location.

Noun 'Rentabilität' and verb 'abhängen von'.

Durch die Digitalisierung werden Parkhäuser zunehmend zu Mobilitäts-Hubs.

Through digitalization, parking garages are increasingly becoming mobility hubs.

Complex noun 'Mobilitäts-Hubs'.

Die Sanierung des maroden Parkhauses wird Millionen verschlingen.

The renovation of the dilapidated parking garage will swallow millions.

Metaphorical use of 'verschlingen' (to swallow/consume).

Kritiker fordern eine Umnutzung von Parkhäusern in Wohnraum.

Critics demand a repurposing of parking garages into living space.

Noun 'Umnutzung' (change of use).

Im Falle eines Unfalls im Parkhaus ist die Rechtslage oft kompliziert.

In the event of an accident in the parking garage, the legal situation is often complicated.

Prepositional phrase 'Im Falle eines'.

Das Parkhaus fungiert als Puffer für den Pendlerverkehr.

The parking garage functions as a buffer for commuter traffic.

Verb 'fungieren als' (to function as).

Die Belüftungsanlage im Parkhaus muss strengen Sicherheitsauflagen entsprechen.

The ventilation system in the parking garage must meet strict safety requirements.

Verb 'entsprechen' with dative.

Tiefgaragen sind oft teurer im Bau als oberirdische Parkhäuser.

Underground garages are often more expensive to build than above-ground parking garages.

Comparative 'teurer als'.

Das Parkhaus wird in der modernen Stadtplanung oft als Relikt einer autozentrierten Ära betrachtet.

In modern urban planning, the parking garage is often seen as a relic of a car-centric era.

Passive construction with 'betrachtet als'.

Die ästhetische Tristesse vieler Parkhäuser kontrastiert scharf mit ihrer funktionalen Notwendigkeit.

The aesthetic bleakness of many parking garages contrasts sharply with their functional necessity.

Sophisticated vocabulary: 'Tristesse', 'kontrastiert'.

Man könnte das Parkhaus als einen 'Nicht-Ort' im Sinne von Marc Augé definieren.

One could define the parking garage as a 'non-place' in the sense of Marc Augé.

Academic reference to sociology.

Die statische Belastbarkeit des Parkhauses muss aufgrund schwererer Elektroautos neu bewertet werden.

The structural load capacity of the parking garage must be re-evaluated due to heavier electric cars.

Technical term 'statische Belastbarkeit'.

In der Literatur dient das Parkhaus oft als Kulisse für urbane Entfremdung.

In literature, the parking garage often serves as a backdrop for urban alienation.

Abstract concept 'urbane Entfremdung'.

Die filigrane Stahlkonstruktion dieses Parkhauses bricht mit den gängigen Betonklischees.

The delicate steel construction of this parking garage breaks with common concrete clichés.

Metaphorical 'bricht mit'.

Trotz seiner Hässlichkeit ist das Parkhaus ein unverzichtbarer Knotenpunkt städtischer Logistik.

Despite its ugliness, the parking garage is an indispensable hub of urban logistics.

Adjective 'unverzichtbar' (indispensable).

Die Transformation von Parkhäusern zu vertikalen Gärten ist eine Vision für die Stadt der Zukunft.

The transformation of parking garages into vertical gardens is a vision for the city of the future.

Prepositional phrase 'Transformation von... zu'.

Synonyms

Parkgarage Hochgarage Tiefgarage Parkpalette Parkgebäude Parkdeck Großgarage Sammelgarage

Antonyms

Parkverbot Halteverbot Freifläche Parkplatz

Common Collocations

öffentliches Parkhaus

bewachtes Parkhaus

überfülltes Parkhaus

kostenloses Parkhaus

mehrstöckiges Parkhaus

Parkhaus am Flughafen

ins Parkhaus fahren

aus dem Parkhaus kommen

Parkhaus-Einfahrt

Parkhaus-Gebühren

Common Phrases

Im Parkhaus parken

— To park inside the multi-story garage.

Es ist besser, im Parkhaus zu parken als auf der Straße.

Das Parkhaus ist voll

— The parking garage is at full capacity.

Das Display zeigt: Das Parkhaus ist voll.

Zum Parkhaus gehen

— To walk toward the parking garage.

Wir gehen jetzt zum Parkhaus, um das Auto zu holen.

Ein Ticket im Parkhaus ziehen

— To take a ticket at the entrance barrier.

Man muss am Eingang ein Ticket ziehen.

Den Kassenautomaten im Parkhaus suchen

— To look for the payment machine inside the garage.

Ich muss erst den Kassenautomaten suchen.

Sich im Parkhaus verfahren

— To get lost while driving inside the garage.

Ich habe mich in diesem riesigen Parkhaus total verfahren.

Einen Parkplatz im Parkhaus finden

— To find an individual spot within the garage.

Es war schwer, einen Parkplatz im Parkhaus zu finden.

Die Ausfahrt aus dem Parkhaus

— The exit leading out of the garage.

Die Ausfahrt aus dem Parkhaus ist direkt hinter der Kurve.

Das Parkhaus ist videoüberwacht

— The garage is monitored by security cameras.

Keine Sorge, das Parkhaus ist videoüberwacht.

Ein modernes Parkhaus

— A parking garage with up-to-date technology.

Das ist ein sehr modernes Parkhaus mit breiten Plätzen.

Often Confused With

Parkhaus vs Parkplatz

A Parkplatz is usually an open-air lot, whereas a Parkhaus is a building.

Parkhaus vs Garage

A Garage is typically private and for one car, while a Parkhaus is public and multi-story.

Parkhaus vs Tiefgarage

A Tiefgarage is specifically underground; a Parkhaus can be above or below ground.

Idioms & Expressions

"Jemanden einparken"

— To block someone's car in so they can't leave. Often happens in crowded Parkhäuser.

In diesem engen Parkhaus hat mich jemand total eingeparkt.

Informal

"In der Klemme stecken"

— To be in a tight spot. Can be used literally when a car is stuck in a narrow Parkhaus ramp.

Mit dem großen SUV stecke ich im Parkhaus in der Klemme.

Neutral

"Platzangst bekommen"

— To get claustrophobia. Often said about narrow, low-ceilinged Parkhäuser.

In diesem dunklen Parkhaus bekomme ich echt Platzangst.

Informal

"Das Ticket verlieren"

— To lose the ticket. A common 'nightmare' scenario in a Parkhaus.

Ich habe mein Ticket verloren, jetzt wird es teuer.

Neutral

"Eine Ehrenrunde drehen"

— To drive around in circles. Used when looking for a spot in a full Parkhaus.

Ich musste im Parkhaus drei Ehrenrunden drehen, bis ich einen Platz fand.

Informal

"Stoßstange an Stoßstange"

— Bumper to bumper. Describes very tight parking or traffic inside a garage.

Die Autos stehen im Parkhaus Stoßstange an Stoßstange.

Neutral

"Geld wie Heu haben"

— To have money like hay (lots of money). Used ironically regarding high parking fees.

Wer im Parkhaus am Flughafen parkt, muss wohl Geld wie Heu haben.

Slang

"Den Überblick verlieren"

— To lose track/overview. Common in large, multi-level Parkhäuser.

Bei acht Etagen verliert man im Parkhaus leicht den Überblick.

Neutral

"Auf Nummer sicher gehen"

— To play it safe. Choosing a Parkhaus over street parking for safety.

Ich parke im Parkhaus, um auf Nummer sicher zu gehen.

Neutral

"Sich dumm und dämlich bezahlen"

— To pay an arm and a leg. Often used for high parking costs.

In der Innenstadt bezahlt man sich im Parkhaus dumm und dämlich.

Informal

Easily Confused

Parkhaus vs Parkbank

Both start with 'Park'.

A Parkbank is a bench in a park (green space), not for cars.

Ich sitze auf einer Parkbank, während mein Auto im Parkhaus steht.

Parkhaus vs Parkuhr

Relates to parking.

A Parkuhr is a parking meter on the street.

Ich habe kein Kleingeld für die Parkuhr, also fahre ich ins Parkhaus.

Parkhaus vs Parkdeck

Very similar meaning.

A Parkdeck is one level or a specific open deck, not necessarily the whole building.

Das Parkhaus hat fünf Parkdecks.

Parkhaus vs Parkett

Sounds slightly similar.

Parkett is wooden flooring (parquet), nothing to do with cars.

Wir haben neues Parkett im Wohnzimmer.

Parkhaus vs Parken

The root verb.

Parken is the action; Parkhaus is the location.

Das Parken im Parkhaus ist teuer.

Sentence Patterns

Das Parkhaus ist [Adjektiv].

Das Parkhaus ist groß.

Ich parke im [Name] Parkhaus.

Ich parke im City-Parkhaus.

Obwohl das Parkhaus teuer ist, [Hauptsatz].

Obwohl das Parkhaus teuer ist, parke ich dort.

Wegen [Genitiv] ist das Parkhaus gesperrt.

Wegen der Renovierung ist das Parkhaus gesperrt.

Die Errichtung eines Parkhauses erfordert [Akkusativ].

Die Errichtung eines Parkhauses erfordert eine Baugenehmigung.

In Anbetracht der Parksituation ist das Parkhaus [Zustand].

In Anbetracht der Parksituation ist das Parkhaus unverzichtbar.

Können Sie mir sagen, wo der Kassenautomat im Parkhaus ist?

Fahren Sie ins Parkhaus!

Word Family

Nouns

Parkplatz

Parkgebühr

Parkuhr

Parkdeck

Parkgarage

Parkwächter

Verbs

parken

ausparken

einparken

umparken

Adjectives

parkähnlich

parkplatzsuchend

Auto

Garage

Verkehr

Stellplatz

Tiefgarage

How to Use It

frequency

Very high in urban contexts.

Common Mistakes

Using 'der Parkhaus' → das Parkhaus
Parkhaus is neuter because 'Haus' is neuter.
Saying 'auf dem Parkhaus' → im Parkhaus
Use 'im' (in the) for inside the building. 'Auf' means on top of the roof.
Confusion with 'Parkplatz' → Parkhaus
A Parkplatz is a lot; a Parkhaus is a building.
Forgetting the 'n' in plural dative → In den Parkhäusern
Plural dative nouns in German usually take an 'n' ending.
Trying to pay at the exit barrier → Pay at the Kassenautomat first
Most German garages require payment before you return to your car.

Tips

Ticket check

Always take your ticket with you when you leave the car. You need it to pay at the machine and to get back into the building sometimes.

Women's Parking

If you are a woman traveling alone, look for 'Frauenparkplätze'. They are closer to exits and better lit for your safety.

Validation

Some shops or cinemas validate your parking ticket, giving you a discount. Always ask at the counter!

Level colors

German Parkhäuser often use colors (e.g., Level 1 is Blue). Remember the color; it's easier than the number.

Tight turns

Ramps in older German Parkhäuser can be extremely narrow. Drive slowly and watch your mirrors.

Apps

Many modern Parkhäuser allow payment via apps like EasyPark, so you don't even need a paper ticket.

Height limits

Check the 'Einfahrtshöhe' at the entrance if you have a roof box or a tall vehicle.

Grace period

After paying, you have about 10-15 minutes to leave. Don't linger, or the barrier won't open!

P+R

Look for 'P+R' (Park and Ride) Parkhäuser at the edge of the city. They are much cheaper and connected to trains.

Engine off

It is considered rude and sometimes illegal to leave your engine running while waiting inside a Parkhaus.

Memorize It

Mnemonic

Think of it as a 'House' where you 'Park' your car. Park + Haus = Parkhaus.

Visual Association

Imagine a tall building made of concrete with cars looking out of the windows like people.

Word Web

Auto Ticket Rampe Etage Bezahlen Schranke Pfeil Licht

Challenge

Try to find the nearest Parkhaus on Google Maps in a German city and read the reviews in German.

Word Origin

A compound of the German verb 'parken' and the noun 'Haus'. The verb 'parken' was borrowed from the English 'to park' in the early 20th century.

Original meaning: A house for parking cars.

Germanic.

Cultural Context

Be aware of 'Frauenparkplätze'; men should not park there as it is a safety measure.

In the UK, it is a 'multi-story car park'. In the US, it is a 'parking garage' or 'parking ramp'.

The movie 'Lola rennt' features urban German settings including parking areas. Many German 'Tatort' episodes feature dramatic scenes in Parkhäuser. Brutalist architecture fans often study 1970s German Parkhäuser.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Shopping

Wo ist das Parkhaus?
Ist das Parken hier kostenlos?
Wie lange hat das Parkhaus offen?
Gibt es einen Aufzug?

Travel

Parkhaus am Flughafen
Langzeitparken
Shuttle-Service
Reservierung

Work

Mitarbeiterparkhaus
Parkausweis
Einfahrtskarte
Dienstwagen

Emergency

Unfall im Parkhaus
Ticket verloren
Auto abgeschleppt
Notrufknopf

Navigation

Folgen Sie dem P-Schild
Nächste Ausfahrt Parkhaus
Parkleitsystem beachten
Besetzt

Conversation Starters

"Wissen Sie, welches Parkhaus in der Innenstadt am günstigsten ist?"

"Haben Sie auch immer Probleme, Ihr Auto im Parkhaus wiederzufinden?"

"Finden Sie die Parkhäuser hier in der Stadt auch viel zu eng?"

"Sollten wir lieber das Parkhaus nutzen oder draußen einen Parkplatz suchen?"

"Warst du schon mal in dem neuen Parkhaus am Bahnhof? Das ist total modern."

Journal Prompts

Beschreiben Sie eine Situation, in der Sie im Parkhaus Ihr Auto gesucht haben. Wie haben Sie sich gefühlt?

Sind Parkhäuser eine gute Lösung für den Verkehr in Großstädten? Warum oder warum Teilweise?

Stellen Sie sich vor, Sie müssten ein Parkhaus der Zukunft entwerfen. Wie würde es aussehen?

Vergleichen Sie das Parken in einem Parkhaus mit dem Parken am Straßenrand.

Warum sind Parkhäuser oft Orte, die in Filmen als unheimlich dargestellt werden?

Frequently Asked Questions

10 questions

Ein Parkhaus ist ein Gebäude mit mehreren Stockwerken, die meist über der Erde liegen. Eine Tiefgarage befindet sich komplett unter der Erde. Oft werden beide Begriffe aber synonym für überdachte Parkmöglichkeiten verwendet.

In den meisten Fällen ja, besonders in Innenstädten. Es gibt jedoch Parkhäuser von Supermärkten, die für Kunden für eine bestimmte Zeit (z.B. 90 Minuten) kostenlos sind.

Man zieht bei der Einfahrt ein Ticket. Bevor man zum Auto zurückkehrt, geht man zum Kassenautomaten, führt das Ticket ein und bezahlt den Betrag. Danach hat man meist 15 Minuten Zeit, um hinauszufahren.

Man muss am Kassenautomaten die Taste 'Ticket verloren' drücken. Meistens muss man dann eine Pauschalgebühr bezahlen, die oft dem Preis für einen ganzen Tag entspricht.

Ja, fast jedes Parkhaus hat eine maximale Einfahrtshöhe, oft zwischen 1,90 m und 2,10 m. Fahrer von SUVs oder Transportern sollten darauf achten.

Generell ja. Viele sind videoüberwacht und gut beleuchtet. Es gibt oft auch spezielle Frauenparkplätze in der Nähe der Ausgänge oder Kameras.

Viele moderne Parkhäuser bieten mittlerweile Ladesäulen an. Diese sind oft speziell markiert und manchmal teurer als normale Parkplätze.

Nein, in fast allen Parkhäusern herrscht aus Brandschutzgründen ein striktes Rauchverbot.

Es hilft, sich die Nummer des Parkplatzes und die Farbe oder den Namen der Etage zu merken. Viele Parkhäuser haben farblich markierte Zonen.

Das ist ein System aus Schildern in der Stadt, das anzeigt, wie viele freie Plätze es in den verschiedenen Parkhäusern gibt.