Wortnetzwerk: روی
16 Verbindungen gefunden
Interaktives Netzwerk
Dieses Wort in anderen Sprachen (5)
Grammatik-Verbindungen (5)
Persische Präpositionen: Zu vs. Für (be vs. barāye)
prepositions_postpositionsLaufende Handlungen im Persischen: Das Hilfsverb 'dāštan'
verb_systemPersischer Konjunktiv: Zweifel und Wünsche (مضارع التزامی)
verb_systemVerlaufsform der Vergangenheit: „Ich war am Tun...“ (dāshtam miraftam)
verb_systemPersischer Konjunktiv: Wollen, Müssen & Zweifeln (be-)
verb_systemIn Redewendungen verwendet (6)
تا سیه روی شود هر که در او غش باشد
Truth will eventually reveal itself
به سلامت بروید و بازگردید.
Go and return safely.
گشاده دستی کن تا گشاده رویی بینی
Be generous to see a cheerful face
روی چشم گذاشتن
Put on eyes (as a mark of respect)
رنگ از رویش پرید
Color flew from his face (turned pale)
رویا دیدن
To see a dream