Coreano Centro de expressões idiomáticas e frases

Fale Coreano com mais naturalidade

Aprenda expressões que as pessoas realmente usam: expressões idiomáticas, frases fixas e padrões coloquiais com significado e contexto claros.

Expressões totais

6,454

Partidas

6,454

Tipos

5

Páginas

216

A0

0

A1

1,500

A2

2,500

B1

2,403

B2

45

C1

6

C2

0

Tipos de expressão

Cobertura por tipo
Expression - 3,074 Collocation - 1,650 Idiom - 1,125 Proverb - 491 Slang - 114
Collocation A1

요리를 하다

To cook

This phrase is the most common way to say you are preparing a meal or making food. It is like saying 'I am cooking' to a friend when they ask what you are doing in the kitchen.

Uso: This is a very safe and versatile phrase. The only thing to watch for is the ending—use `요리해` for friends and `요리해요` for everyone else.

Collocation A1

사진을 마시다

To 마시다 사진

This phrase is actually a common mistake or a 'trick' expression. It literally means 'to drink a photo,' which doesn't make sense because you 'take' photos, you don't drink them!

Uso: This is a 'broken' collocation used for humor. Always use the polite `찍어요` or formal `찍습니다` in real situations.